NUTZUNGSBEDINGUNGEN

1.1. Vertragsparteien: Diese Nutzungsbedingungen (die „Vereinbarung“) stellen einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen Ihnen (einzeln oder im Namen eines Unternehmens handelnd, im Folgenden „Händler“, „Sie“ oder „Ihr“) und recv (im Folgenden „Unternehmen“, „wir“, „uns“, „unser“ oder „Dienstleister“) dar.

1.2. Geschäftsfähigkeit: Durch die Nutzung des Dienstes per Telegram-Authentifizierung oder über unsere API erklären und garantieren Sie, dass Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind, die Rechtsfähigkeit besitzen, diese Vereinbarung einzugehen, und, falls Sie im Namen einer juristischen Person handeln, die erforderliche Befugnis besitzen, diese zu verpflichten.

1.3. Änderungen: Wir behalten uns das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu ändern oder anzupassen. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach der Veröffentlichung von Änderungen gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.

2.1. Software as a Service (SaaS): Der „Dienst“ bezieht sich ausschließlich auf die proprietäre, non-custodiale Software-Middleware, die vom Unternehmen bereitgestellt wird. Dies umfasst das Dashboard, die Checkout-Seitengeneratoren, die intelligenten Zuordnungsalgorithmen, die API-Endpunkte, die Webhook-Zustellungs-Systeme und die Blockchain-Überwachungslogik (die „Watcher“).

2.2. Non-Custodialer Daten-Layer: Sie erkennen an, dass der Dienst ausschließlich als informativer Daten-Layer und visuelle Schnittstelle fungiert. Der Dienst liest öffentliche, dezentrale Blockchain-Register (z. B. TON, TRON, Solana, Base, BSC-kompatible Chains) aus und visualisiert diese Daten.

2.3. Keine Finanzintermediation: Das Unternehmen ist kein Zahlungsabwickler, kein Payment-Gateway, kein Geldübermittler, keine Clearingstelle, kein Verwahrer, kein Treuhänder und kein Finanzinstitut. Zu keinem Zeitpunkt der technischen Architektur empfängt, hält, kontrolliert oder besitzt das Unternehmen Fiat-Währungen, digitale Vermögenswerte oder kryptografische private Keys des Händlers oder seiner Endnutzer („Kunden“).

2.4. Direct-to-Wallet-Ausführung: Alle Übertragungen digitaler Vermögenswerte erfolgen ausschließlich und direkt auf der öffentlichen Blockchain von der unhosted oder gehosteten Wallet des Kunden direkt an die vom Händler angegebene Zieladresse.

3.1. Volle Haftung des Händlers: Der Händler übernimmt die gesamte Haftung für die Durchführung aller erforderlichen Identitätsprüfungen, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die Steuerberichterstattung in Bezug auf seine Kunden, wie es die für den Händler geltende Rechtsordnung vorschreibt.

3.2. Sanktionen und OFAC-Erklärungen: Der Händler erklärt und garantiert, dass er sich nicht in einem Land oder Territorium befindet, der Kontrolle eines solchen unterliegt oder Staatsbürger oder Einwohner eines solchen ist, das umfassenden Wirtschaftssanktionen der Vereinten Nationen, der Europäischen Union oder des U.S. Office of Foreign Assets Control (OFAC) unterliegt.

3.3. Steuerliche Freistellung: Das Unternehmen berechnet, erhebt, übermittelt oder meldet keine Umsatz-, Mehrwert- (MwSt.), Einkommen- oder sonstigen Steuern, die sich aus den Transaktionen des Händlers ergeben. Der Händler trägt die alleinige Verantwortung für alle Steuerschulden.

4.1. Strengstens verbotene Nutzungen: Der Händler verpflichtet sich, den Dienst, die Checkout-Links oder die API-Infrastruktur NICHT zu nutzen, um den Verkauf, den Vertrieb oder die Bewerbung von illegalen Betäubungsmitteln, Waffen, rechtswidrigen Inhalten für Erwachsene, nicht lizenziertem Glücksspiel, gefälschten Waren oder betrügerischen Investitionsstrukturen zu erleichtern.

4.2. Sperrung/Kündigung: Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jedes Händlerkonto zu suspendieren, einzuschränken oder dauerhaft zu kündigen, API-Keys zu widerrufen und die Webhook-Funktionalität unverzüglich und ohne vorherige Ankündigung oder Haftung zu deaktivieren, wenn wir einen Verstoß gegen Abschnitt 4.1 vermuten oder feststellen, dass die Aktivitäten des Händlers das Unternehmen rechtlichen, regulatorischen oder reputationsbezogenen Risiken aussetzen.

5.1. Intelligente Zuordnungsmethoden: Für unterstützte Stablecoin-Zahlungsoptionen kann recv dem angeforderten Betrag ein eindeutiges Nachkomma-Suffix hinzufügen, um einen On-Chain-Transfer einer Invoice zuzuordnen. Für GRAM-Zahlungen auf TON verwendet recv einen eindeutigen Zahlungskommentar. Die unterstützten Zuordnungsmethoden können je nach Netzwerk und Asset variieren und werden auf der Checkout-Seite angezeigt.

5.2. Haftungsausschluss bei Nutzerfehlern: Das Unternehmen haftet nicht für finanzielle Verluste, verspäteten Zugang zu digitalen Gütern oder unerfüllte Rechnungen, die daraus resultieren, dass der Kunde nicht den genauen Betrag (einschließlich des Zuordnungs-Suffixes) oder das korrekte Memo/den korrekten Kommentar übermittelt hat oder ein falsches oder nicht unterstütztes Blockchain-Netzwerk verwendet hat.

5.3. Unwiderruflichkeit von Transaktionen: Der Händler erkennt an, dass Blockchain-Transaktionen mathematisch unveränderlich sind. Das Unternehmen kann On-Chain-Transfers weder rückgängig machen, erstatten noch ändern.

5.4. Abhängigkeit von RPC-Drittanbietern: Die Blockchain-Überwachungsfunktionen des Dienstes hängen vollständig von der Stabilität, Verfügbarkeit und Genauigkeit von RPC-Node-Drittanbietern und externen Orakel-APIs ab. Das Unternehmen haftet nicht für Dienstbeeinträchtigungen, verzögerte Webhooks oder fehlgeschlagenes Mempool-Tracking, die durch Ausfälle externer RPC-Anbieter verursacht werden.

6.1. API-Lizenz: Vorbehaltlich dieser Bedingungen und eines aktiven Abonnementstatus gewährt das Unternehmen dem Händler eine begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf die recv-API (v1).

6.2. Webhook-Zustellung und Idempotenz: Webhook-Benachrichtigungen werden auf „At-Least-Once“-Basis zugestellt. Der Händler ist verpflichtet, eine Idempotenz-Sicherung auf seinen Servern zu implementieren, um eine doppelte Auftragsabwicklung zu verhindern.

6.3. Webhook-Verifizierung: Jeder Webhook enthält die Header X-recv-Event, X-recv-Timestamp und X-recv-Signature. Die Signatur wird als „v1=“ gefolgt von HMAC-SHA256 über die genaue Zeichenfolge Zeitstempel + „.“ + Raw-Request-Body berechnet. Der Händler muss die Signatur mit dem unveränderten Raw-Body verifizieren, veraltete Zeitstempel ablehnen und Ereignisse idempotent verarbeiten.

7.1. Kostenpflichtige Tarife: Zu den kostenpflichtigen Tarifen gehören derzeit Merchant, Developer und Business. Die aktuellen Preise, enthaltenen Features, Kontingente und Abrechnungszeiträume werden beim Checkout angezeigt und werden zum Zeitpunkt des Kaufs Bestandteil dieser Vereinbarung.

7.2. Abonnementszeitraum: Eine Abonnementszahlung erwirbt den Zugang für den beim Checkout angezeigten festen Zeitraum, derzeit 30 Tage. Abonnements verlängern sich nicht automatisch, es sei denn, recv führt ausdrücklich eine automatische Verlängerung ein und der Händler autorisiert diese separat.

7.3. Limits: Tarif-Limits können Rechnungs-, API-Anfrage-, API-Key-, Webhook-Endpunkt-, Retry-, Workspace- und Team-Plätze-Limits umfassen. Anfragen können abgelehnt oder Funktionen eingeschränkt werden, wenn ein geltendes Limit erreicht wird.

8.1. Unumkehrbarkeit: Da Blockchain-Transfers unumkehrbar sind, können Abonnementszahlungen nicht automatisch zurückgebucht werden. Außer in den durch das anwendbare Recht vorgeschriebenen Fällen sind Abonnementsgebühren nach Aktivierung des Tarifs nicht erstattungsfähig.

8.2. Genehmigte Erstattungen: Falls recv den erworbenen Tarif nicht aktiviert, eine Abbuchung dupliziert oder die erworbene Dienstleistung wesentlich falsch beschreibt, kann sich der Händler innerhalb von 14 Tagen an [email protected] wenden. Jede genehmigte Erstattung wird an eine verifizierte Wallet-Adresse gesendet, die über das Erstattungs-Verifizierungsverfahren von recv ausgewählt wurde, abzüglich unvermeidbarer Blockchain-Netzwerkgebühren.

Alle Rechte, Titel und Ansprüche an dem Dienst, der Software, der API, dem Design, der Architektur und der Codebasis bleiben das ausschließliche geistige Eigentum des Unternehmens. Sie dürfen den Dienst nicht dekompilieren, zurückentwickeln, disassemblieren oder versuchen, den Quellcode abzuleiten.

DER DIENST, DIE API UND DIE GESAMTE ZUGEHÖRIGE INFRASTRUKTUR WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. DAS UNTERNEHMEN SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEDE GEWÄHRLEISTUNG AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

IN KEINEM FALL HAFTET DAS UNTERNEHMEN, SEINE GRÜNDER, KERNENTWICKLER, GESCHÄFTSFÜHRER ODER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGESCHÄDEN ODER STRAFSCHADENERSATZ, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, UMSATZVERLUSTE, VERLUST DIGITALER ASSETS ODER DATENBESCHÄDIGUNG.

UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERSTEIGT DIE GESAMTE KUMULATIVE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS IHNEN GEGENÜBER FÜR SÄMTLICHE ANSPRÜCHE DEN GESAMTBETRAG DER ABONNEMENTSGEBÜHREN, DIE SIE IN DEN DREI (3) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH BEGRÜNDET HAT, AN DAS UNTERNEHMEN GEZAHLT HABEN. WENN SIE EINEN KOSTENLOSEN TARIF NUTZEN, IST DIE GESAMTHAFTUNG STRENG AUF NULL DOLLAR ($0,00) BEGRENZT.

Sie erklären sich damit einverstanden, das Unternehmen und seine verbundenen Unternehmen zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten von und gegen alle Ansprüche, Klagen, Forderungen, Haftungen, Schäden und Kosten, die sich aus Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung, einer Gesetzesverletzung oder Streitigkeiten zwischen Ihnen und Ihren Kunden ergeben.

13.1. Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht von Zypern, unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

13.2. Vor Beginn eines formellen Verfahrens muss eine Partei eine schriftliche Mitteilung mit der Beschreibung der Streitigkeit an [email protected] senden. Die Parteien versuchen in gutem Glauben, die Streitigkeit innerhalb von dreißig (30) Tagen beizulegen.

13.3. Streitigkeiten, die nicht gemäß Abschnitt 13.2 beigelegt werden können, werden endgültig durch die zuständigen Gerichte in Nicosia, Zypern, in englischer Sprache nach den zu Beginn des Verfahrens geltenden Regeln entschieden.

13.4. Nichts in diesem Abschnitt hindert eine Partei daran, dringenden einstweiligen Rechtsschutz zu suchen oder Rechte auszuüben, auf die gesetzlich nicht verzichtet werden kann.

Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für undurchsetzbar oder ungültig befunden werden, wird diese Bestimmung auf das Mindestmaß beschränkt oder eliminiert, das erforderlich ist, damit diese Vereinbarung ansonsten in vollem Umfang in Kraft bleibt. Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar.

15.1. Diese Vereinbarung ist in englischer und russischer Sprache abgefasst. Im Falle von Konflikten, Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der englischen Version und der russischen Übersetzung ist die englische Version maßgebend und rechtsverbindlich.